Para familias

Termómetro del dolor.

Escala visual de dolor para niños que no verbalizan bien. Inspirada en las escalas de caras de Wong-Baker (1988); no es la escala oficial.

¿Cuánto te duele?

¿Dónde te duele?

Evidencia: La escala Wong-Baker FACES (1988) es una de las herramientas de evaluación del dolor más utilizadas en pediatría. La Faces Pain Scale-Revised (Hicks et al., 2001) se validó con niños de 4 a 12 años. Las escalas visuales de dolor pueden ayudar a niños con dificultades de comunicación que no pueden verbalizar la localización o intensidad del dolor, pero las escalas de caras están validadas en niños sin discapacidad: en TEA o discapacidad intelectual pueden no reflejar bien el dolor. Ante dolor intenso, fiebre o empeoramiento, busca atención médica sin esperar.

Wong, D.L. & Baker, C.M. (1988). Pain in children: comparison of assessment scales. Pediatric Nursing, 14(1). · Hicks, C.L. et al. (2001). The Faces Pain Scale-Revised. Pain, 93(2).

Nivel de evidencia: B (respaldo parcial). Base: Escalas de caras para el dolor: Wong-Baker (1988) y FPS-R (Hicks et al., 2001, validada en niños de 4 a 12 años). Límites: Validadas en niños sin discapacidad; en TEA o discapacidad intelectual pueden fallar. No sustituye al médico: ante dolor intenso, consulta.

Esta herramienta es orientativa y educativa. No sustituye la valoración de un profesional cualificado.

Relacionado

¿Te ha servido?

¿Algo que decirnos?

Una sugerencia para mejorar inklui, o un comentario sobre esta página. Se lee todo.

Termómetro del dolor para niños: caras e imprimible | inklui